7月26號回到廣州，次日（周五）便見了蔡師，簡單地彙報了上海會議的情況。話題中自然少不了《突厥斯坦》。從談話中，我得知，就在我們出行的一周之内，蔡師已將此書上冊《河中地理概述》看了兩遍了。他並叮囑我要多多留意此章，因爲關於中亞地理的概念，我們到現在仍然有很多東西沒有搞清楚。在《學理與方法》一書中，他也曾就"九姓胡"、"粟特"和"中亞"等概念加以辨析過。在老師的鼓舞下，我開始嘗試閲讀此章，但感覺非常吃力。閲讀過程中也深深體會到譯者、編輯和校對者所付出的艱辛努力。今早又去向蔡先生請教如何閲讀《河中地理概述》。蔡師說，可結合《中亞文明史》的插圖和《西突厥史料》的地名來看。

 

     離開上海的時候，我已虛脫無力地躺在列車的下鋪上。
     沒料到上海那麽熱。我在上海市區停留了一天后，便中暑了。腹瀉、發燒、嘔吐，鬧騰了一天一夜。
     所以，我在上海的最後一天，只是靜靜地躺在朋友家的床上，話也不常說；跟小猪打電話的時候，還會默默流淚，脆弱極了。
     甚至害怕在火車上會死掉。
     但最後還是一個人拖著疲憊的身體和沉重的箱子，搭上了去南站的的士。而不是直奔機場，飛囘親愛的廣州。